Frühling auf Balkonien

Seit gestern ist nun auch auf meinem Balkon endgültig der Frühling eingezogen, denn es wurden fleißig Blümchen eingepflanz! Jetzt kann man sich da draußen gleich noch wohler fühlen, wenn man in der Sonne sitzt und etwas liest oder näht ;)

Zwischen den hübschen Blümchen habe ich auch ein paar Erdbeeren gepflanz und hoffe, dass es denen auf meinem Balkon auch so gut gefällt.

Morgen geht es nach München auf den Flohmarkt. Freue mich schon sehr! Tobi kommt auch mit, denn wir beide liebe Flohmärkte :) Mal sehn was wir dort alles schönes finden...

In diesem Sinne wünsche ich euch allen ein tolles, sonniges Wochenende!

Inspirationen für mein Homeoffice / Nähzimmer

Seit letzter Woche habe ich einen neuen "Mitbewohner" in meinem Homeoffice, eine Stickmaschine (Fotos folgen!)! Yeah! Deshalb möchte ich mich neu organisieren und hab mal ein kleines Inspirations-Board zusammengestellt. Es besteht aus Dingen, die ich gerne hätte, um Sachen aufzubewahren oder geschickt zu verstauen. Auf Pinterest habe ich auch noch ein paar Ideen gesammelt unter ORGANIZE. 

Diese Bilder sind möglicherweise urheberrechtlich geschützt und werden daher von mir nur zu Inspirationszwecken genutzt.

Ich liebe Pinterest, denn es ist ein herrlicher Ideenpool und super geeignet, um eigene Inspirationen zu ordnen ohne diese immer auf dem Rechner zu speichern, der dadurch immer voller wird mit irgendwelchen Bildern aus dem Netz. Denn man macht sich ja auch nicht immer die Mühe diese Bilder sinnvoll umzubennen und weiß irgendwann gar nicht mehr, was man da so alles gespeichert hat... Kennt ihr sicher auch  oder? :)

Also wie gesagt, Fotos folgen. Freue mich nun aufs Um- und Aufräumen!

Home sweet Home

"Juhu, nach fast vier langen Wochen in unserer Umzugskiste, sind wir endlich in unserem neuen Zuhause angekommen!"

"After almost four long weeks inside a box we arrived at our new place. Yeah!"

Letzte Woche sind wir in unserem neuen Heim in Deutschland angekommen. Der Umzug war ganz ok, aber es gibt auch noch viel zu tun, denn ein paar der Räume waren leider noch nicht komplett fertig. Das traf uns etwas unerwartet, aber ich glaube wir haben bis jetzt alles ganz gut hingekriegt.
Ich habe auch angefangen an einem neuen Auftrag zu arbeiten... das ist zwar super toll, aber ich denke, da muss die Nähmaschine noch eine Weile eingepackt bleiben. Kann's schon nicht mehr erwarten!

Last week we arrived at our new flat, back in Germany. The move went ok, but there is still loads to do, as some of the rooms were not completely finished. It was a bit unexpected, but we managed everything so far. 
I also started working on a new comission... So I guess it will take another couple of days until my sewing mashine is out of the box and ready to go. Can't wait!