Montag, 10. Juni 2013

In the mood and on the move...

Hallo,

vielen Dank für's Folgen. Heute möchte ich einige Tobi-Eindrücke mit Euch teilen.
Zuerst das
Moodboard. Es soll das "look and feel" zeigen, was ich für Tobi und all die anderen Tobi-Produkte erreichen möchte...


Hi there,

Thanks for following. Today I'd like to share some Tobi-impressions with you. First of all the mood board, that shows you what look and feel I want to achieve for Tobi and all the other Tobi-products...

Diese Bilder sind möglicherweise urheberrechtlich geschützt und werden daher von mir nur zu Inspirationszwecken genutzt.
 
Ein Moodboard erstellen ist ein wichtiger Schritt des kreativen Prozess, denn es ist ein optischer Leitfaden für das gesamte Projekt. Es dient dazu, es mit Entwürfen für Produkte zu vergleichen und zu sehen, ob sie die "Stimmung", die man ursprünglich erzielen wollte widerspiegeln.

Für Tobi entschied ich mich für eine Mischung aus Fell und Wasserfarbe. Ich dachte, das wäre ein schöner Kontrast, der aber auch harmonisch ist...





Für die nächsten paar Wochen muss ich das Projekt aber leider etwas auf Eis legen, denn ich bin gerade mitten im Umzug zurück nach Deutschland. Ich fühle mich ein bisschen hin und her gerissen, da ich so gerne weiter daran arbeiten würde, aber es ist wohl besser zu warten und dann mit neuer Energie in meinem neuen Home Office zu starten. Darauf freue ich mich schon sehr!

Und die zwei Tobis sind auch schon umzugsfertig!


To create a mood board is an important step in the creative process, as it works like a guideline throughout the whole project. You can always go back to it and compare it with the products you created and see if they still fit into the "mood" you originally wanted.

For Tobi I want a mix of fur and watercolours. I thought that's either a nice contrast, but also harmonic...


The next couple of weeks I have to pause the project a little bit, as I'm right in the middle of moving back to Germany. I feel a bit torn, as I would love to continue, but I know it's better to wait and then start off with new energy in my new home office. Really looking froward to it!

 And the Tobis are ready to move, too!




Ja, es sind schon zwei. Der vordere im Bild ist der 2013-Tobi, ein Prototyp, den ich genäht habe, um zu testen, wie er mit dem neuen Plüsch aussieht, und um einen Weg zu finden seine Augen herzustellen. Die Augen waren echt ein großes Problem, denn die, die ich für den Original-Tobi verwendet hatte, sind aus Glas und daher offensichtlich nicht für ein Spielzeug geeignet, dass auch für Kinder sein soll. Aber mein toller Ehemann hatte die Idee Kunststoff-Nuggets zu gießen, und die sehen wirklich toll aus! Bin super glücklich damit!


So, nun ist alles gepackt und ich kann es kaum erwarten wieder alles auszupacken und los zu legen mit der Produktion ... Stay tuned :)


Yep, it's already two of them. The one screen left is the 2013-Tobi, a prototype I made to test, how he will look with the new fur and how to create his eyes. The eyes have been a big issue, as the ones I used for the original Tobi were made of glass, which you obviously can't use for a toy that should be suitable for kids. My lovely husband had the idea, to create plastic nuggets by himself and they turned out to look amazing! So happy about that!

Well, for now everything is packed, but I can't wait to continue... Stay tuned :)

Samstag, 8. Juni 2013

Let's get started!

Hallo zusammen,

ich bin super aufgeregtdiesen Blog über mich und meine Reise mein eigenes Geschäft als Designer, Handwerker und Illustrator zu eröffnen, zu schreiben.

Mein Name ist Katrin, ich bin Charakter Designerin, Illustratorin und Animator. Ich liebe animierte Filme, Kinder-Bücher und Spielzeug, vor allem Stofftiere!

Seit ich mit meinem Design-Studium begonnen hatte, wollte ich meine eigenen Charaktere erschaffen. Dieser Traum wurde durch die Chance, ein Sommer-Praktikum bei Nici im Jahr 2005, verstärkt. Und dieser kleine Kerl hat mir dabei geholfen...

Ich gab ihm den Namen Tobi. Ich kann mich nicht mehr erinnern warum, aber das war der Name, den ich für ihn im Sinn hatte.


Tobi war einer der Gründe, warum ich das Praktikum bei Nici bekam. Dort lernte ich viel über Charakter-Design und wie man eine Welt für diese Charaktere erschafft. 

In meinem Freundeskreis wurde er auch schnell bekannt und ich hatte die Idee, mehr Tobis zu machen und sie online zu verkaufen.

Mehrere Male wollte ich beginnen an diesem Ziel zu arbeiten, aber ich kam bisher nie weit genug ...

Im Januar begann ich schließlich gezielt daran zu arbeiten, diesen Traum wahr werden zu lassen und dieses Mal wirklich! Ich wusste, es wird viel Spaß sein, aber auch harte Arbeit. Einige Hindernisse habe ich schon überwunden, aber ich bin sicher, es wird noch viele mehr auf unserem Weg geben, bis der erste Tobi es in den Warenkorb meiner ersten Kunden liegt ...

In diesem Blog möchte ich meine Erfahrungen, auf der Reise von Tobi und mir meinen ersten Online-Shop zu eröffnen, teilen. "Tobi & Me" ist der Name meiner Marke und wird der Titel meines Dawanda-Shops, der - so hoffe ich - im September 2013 eröffnen wird.

Drückt mir die Daumen, dass alles gut läuft und Tobi bald in den virtuellen Regalen stehen wird...




Hi all,

Ok, I'm super excited to start this blog about me and my journey of starting my own business as a designer, crafter and illustrator. 


My name is Katrin and I'm a Communications Designer and Character Animator from Germany. I love animated movies, children's books and toys, especially soft toys!  
Since I started studying design I wanted to create my own characters. This dream was reinforced by the chance of doing a summer internship at Nici back in 2005. And this little fella helped me in...

I named him Tobi. I can't remember why, but that was the name I had in mind for him. 

So Tobi was one of the reasons I got into that internship at Nici, where I learned a lot about character design and how to create a world for these characters.
He also became quite famous among my friends and I had the idea to make many more of him and sell them online. 

There were so many times I wanted to start working on that goal but I never got far enough... 
Finally in January I started working on making this dream come true and this time for real! I knew there will be fun times, but also hard ones. I already had some obstacles and I'm sure there are many more on our journey until the first Tobi makes it's way into the shopping basket of my first customer... 
  
In this blog I want to share my experiences on the journey of Tobi and Me towards my first online store. "Tobi & Me" is the name of my brand and is going to be the title of my Dawanda shop, which I hope to open in September 2013.


Fingers crossed that it all works out well and Tobi will be on the virtual shelves soon...